Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Dan zullen mijn vijanden achterwaarts keren, ten dage als ik roepen zal; dit weet ik, dat God met mij is. |
| WLC | אָ֥֨ז יָ֘שׁ֤וּבוּ אֹויְבַ֣י אָ֭חֹור בְּיֹ֣ום אֶקְרָ֑א זֶה־יָ֝דַ֗עְתִּי כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים לִֽי׃ |
| Trans. | ’āz yāšûḇû ’wōyəḇay ’āḥwōr bəywōm ’eqərā’ zeh-yāḏa‘ətî kî-’ĕlōhîm lî: |
| AC | י אז ישובו אויבי אחור ביום אקרא זה-ידעתי כי-אלהים לי |
| ASV | In God (I will praise [his] word), In Jehovah (I will praise [his] word), |
| BE | In God will I give praise to his word; in the Lord will I give praise to his word. |
| Darby | In God will I praise [his] word; in Jehovah will I praise [his] word. |
| ELB05 | In Gott werde ich rühmen das Wort, in Jehova werde ich rühmen das Wort. |
| LSG | Je me glorifierai en Dieu, en sa parole; Je me glorifierai en l'Eternel, en sa parole; |
| Sch | (H56-11) In Gott will ich rühmen das Wort, im HERRN will ich rühmen das Wort; |
| Web | In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word. |
